Rythmes de vie / Rhythms of Life

Français :

Cette peinture a été réalisée en 2004, bien avant que le nom d’ALMA n’apparaisse sur la scène musicale. Pourtant, en redécouvrant cette œuvre aujourd’hui, l’artiste y retrouve une énergie, une couleur, une intensité qui fait écho à l’univers de la chanteuse finlandaise.

Comme un pressentiment artistique, ce tableau capture une vibration, une force intérieure, une rébellion douce — tout ce qui caractérise aujourd’hui la musique d’ALMA. Ce lien inattendu entre peinture et musique donne une seconde vie à l’œuvre, en révélant ce qu’elle portait en silence depuis deux décennies.

🌍 2. Version anglaise (for exhibition or catalog)

Suggested title: Echo of a Voice to Come

This painting was created in 2004, long before the name ALMA appeared on the musical scene. And yet, upon revisiting it today, the artist finds a resonance — in the energy, the colors, the intensity — that reflects the world of the Finnish singer.

Like an artistic premonition, this piece captures a vibration, an inner strength, a soft rebellion — everything that defines ALMA’s music today. This unexpected link between painting and music gives the artwork a second life, revealing what it had been quietly holding all along.

• Technique : Peinture (huile sur papier)
• Année de réalisation : 2003
• Hauteur : 24.2 cm
• Largeur : 22 cm
• Epaisseur : 0.1 cm